„Kind, kein Einsatz“ – Die Arbeit im Archiv der Gedenkstätte Buchenwald Was bedeutet es für mich, im Archiv zu arbeiten? Das bedeutet zunächst, dass sich auf meinem Schreibtisch meistens Ordner, Dokumente, Register, Listen und Zettel häufen. Es bedeutet, dass ich manchmal ewig über die Schreibweise eines ukrainischen Ortes grüble. Oder, dass ich zusammen mit meinen Kolleginnen versuche, eine unleserliche Handschrift zu entziffern. Es kann auch bedeuten, dass ich fieberhaft google, wie man „Reichssicherheitshauptamt“ ins Englische übersetzt. Oder dass ich völlig verzweifle, weil es zwei Häftlinge mit dem gleichen Namen und Geburtsdatum gibt. Mit solchen kleinen und größeren Problemen schlägt man sich im Archiv bei der Anfragenbeantwortung herum. Das Archiv der Gedenkstätte Buchenwald steht für jeden offen, der Informationen über einen ehemaligen Buchenwald-Häftling erhalten möchte. Meistens sind es Angehörige, die herausfinden möchten, ob ihr Familienmitglied tatsächlich in Buchenwal
Blog von Freiwilligen der Gedenkstätte Buchenwald